What is on your to-do list today? Maybe make the bed, go to work, stop at the grocery store, fill up the gas tank, pick up the dry cleaning, take the kids to baseball, make dinner, cut the grass, take out the garbage, empty the dishwasher? 

Or maybe our lists look a lot like those of the people living in the times of Noah or Lot: eating and drinking, marrying and giving in marriage, buying, selling, planting, building. Then and now, the individual tasks on each of our lists may differ, but the purpose is the same: go about our business and get things done.

As in ancient times, our day-to-day responsibilities can become noisy business, a cacophony that distracts us and blots out the voice of God. Our challenge is to strive to be like Noah and Lot who, amid the hustle and bustle, stayed tuned to God. They each heard God’s warnings, and each delivered his message to their people, but so few heard them. Throughout human history, as in those ancient times, the consequences of becoming distracted by the day-to-day have been dire, but the rewards of keeping God first have been extraordinary.

The American cities where Mother Cabrini and her Missionary Sisters of the Sacred Heart landed in the late 19th century were bustling with people who were also going about their business. She and her sisters dedicated their lives to answering God’s call to service as they delivered a message of hope to the poor, sick, abandoned, and uneducated. Mother Cabrini, whose Memorial we celebrate today, toiled to take care of her responsibilities, but as had Noah and Lot, she kept God first in her heart and united her toil to God’s call for her. Mother Cabrini delivered God’s message in the life of charity she lived. By uniting her unyielding faith in God with her administrative gifts, Mother Cabrini founded sixty-seven orphanages, schools, and hospitals.

In today’s Gospel, Jesus reminds us that one day He will return, and on that day, we need to be ready. In the meantime, we will certainly need to go about our daily business, but like Noah, and Lot, and like Mother Cabrini, we must unite our toil to God’s call. We cannot allow His voice to be drowned out in the hustle and bustle of the day. No matter what else we have going on, first we must seek God by spending time with Him in Scripture and prayer, and by loving Him with all our heart, soul, mind, and strength. 

If we keep those things at the top of our to-do lists, not only will we be ready to hear God and greet Jesus when He comes again, but each and every day living in the Spirit will be better.

Contact the author

¿Qué hay en tu lista de tareas pendientes para hoy? ¿Quizás hacer la cama, ir al trabajo, pasar por el supermercado, llenar el tanque de gasolina, recoger la ropa de la tintorería, llevar a los niños al béisbol, preparar la cena, cortar el pasto, sacar la basura, vaciar el lavaplatos?

O tal vez nuestras listas se parezcan mucho a las de las personas que vivieron en tiempos de Noé o de Lot: comer y beber, casarse y dar en matrimonio, comprar, vender, plantar, construir. Tanto entonces como ahora, las tareas individuales de nuestras listas pueden diferir, pero el propósito es el mismo: ocuparnos de nuestros asuntos y sacar adelante nuestras obligaciones.

Al igual que en la antigüedad, nuestras responsabilidades cotidianas pueden convertirse en un asunto ruidoso, una cacofonía que nos distrae y ahoga la voz de Dios. Nuestro desafío es esforzarnos por ser como Noé y Lot, quienes, en medio del ajetreo y el bullicio, permanecieron atentos a Dios. Ambos escucharon las advertencias divinas y transmitieron el mensaje a su gente, aunque muy pocos los escucharon. A lo largo de la historia de la humanidad, tal como ocurrió en aquellos tiempos antiguos, las consecuencias de dejarse distraer por la vida cotidiana han sido graves, mientras que las recompensas de poner a Dios en primer lugar han sido extraordinarias.

Las ciudades estadounidenses a las que llegaron la Madre Cabrini y sus Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón a finales del siglo XIX bullían de gente que también estaba ocupada en sus propios asuntos. Ella y sus hermanas dedicaron sus vidas a responder al llamado de Dios al servicio, llevando un mensaje de esperanza a los pobres, los enfermos, los abandonados y los que carecían de educación. La Madre Cabrini, cuya memoria celebramos hoy, trabajó arduamente para cumplir con sus responsabilidades; sin embargo, al igual que Noé y Lot, mantuvo a Dios en el primer lugar de su corazón y unió su labor al llamado que Dios le había hecho. La Madre Cabrini transmitió el mensaje de Dios a través de la vida de caridad que llevó. Al unir su fe inquebrantable en Dios con sus dotes administrativas, fundó sesenta y siete orfanatos, escuelas y hospitales.

En el Evangelio de hoy, Jesús nos recuerda que un día regresará y que, para ese día, debemos estar preparados. Mientras tanto, sin duda tendremos que ocuparnos de nuestras actividades cotidianas; pero, al igual que Noé, Lot y la Madre Cabrini, debemos unir nuestro esfuerzo al llamado de Dios. No podemos permitir que su voz quede ahogada por el ajetreo diario. Independientemente de las demás ocupaciones que tengamos, ante todo debemos buscar a Dios dedicando tiempo a estar con Él en las Escrituras y en la oración, y amándolo con todo nuestro corazón, alma, mente y fuerzas.

Si mantenemos estas prioridades en lo más alto de nuestra lista de tareas, no solo estaremos preparados para escuchar a Dios y recibir a Jesús cuando regrese, sino que cada día vivido en el Espíritu será mejor.

Comunicarse con la autora