Johannes plenio fem4ucq7veg unsplash
Johannes plenio fem4ucq7veg unsplash

Listen to this reflection in English
Escuchar esta reflexión en español

Click here for daily readings

In the book of Revelation, we are told who is worthy: the One who was slain, who purchased us for God with His Blood and made a Kingdom. The One is Jesus. Those who He purchased are us. You and me, we make up God’s Kingdom here on earth and someday we will be with Him in heaven. But not now.

Now we need to keep our eyes open and fixed on Jesus, so we recognize Him. Otherwise, we will be overtaken by our enemies. Are our eyes open? Are we paying attention? What are we to look at and pay attention to so we can see Jesus?

The Word. In Scripture, all is revealed; what was, what is, and what is to come. Contained in God’s Word is the story of salvation. We learn how God took people, made them His own and they wandered off. And God called them back, over and over again. And finally, He sent Jesus. And many did not recognize Him. 

But many did. We are part of those who did. We profess our belief in Jesus everyday in many different ways. From receiving Communion, to praying, to caring for others – all of those say, “I believe in Jesus.”

But have we seen Jesus? Can we notice when He saves us? Do we see Him in our life every day? St. Ignatius of Loyola taught us to do all for the Glory of God and to see God in all things. He encouraged a daily Examen to reflect on our story. Each day we have an opportunity to notice how Jesus saved us, how God was with us, and helped us in our daily life.

I do not want to be the person who does not recognize Jesus when He comes to me. I want to see Him in others, in His Word, the sacraments, difficulties, joys, pain – all the moments of our lives are filled with His presence.

Today, ask the Holy Spirit to open your eyes to see Jesus in your daily life. You do not want to miss Him!

Contact the author


En el libro del Apocalipsis se nos dice quién es digno: Aquel que fue inmolado, que nos compró para Dios con su Sangre y constituyó un Reino. Ese alguien es Jesús. Nosotros somos los que Él compró. Tú y yo formamos el Reino de Dios aquí en la tierra y algún día estaremos con Él en el cielo. Pero no ahora.

Ahora necesitamos mantener los ojos abiertos y fijos en Jesús para reconocerlo. De lo contrario, seremos vencidos por nuestros enemigos. ¿Están abiertos nuestros ojos? ¿Estamos prestando atención? ¿A qué debemos mirar y prestar atención para poder ver a Jesús?

A la Palabra. En las Escrituras todo está revelado: lo que fue, lo que es y lo que ha de venir. En la Palabra de Dios se encuentra la historia de la salvación. Aprendemos cómo Dios tomó a un pueblo, lo hizo suyo y cómo este se alejó. Dios los llamó a regresar una y otra vez. Y finalmente, envió a Jesús. Muchos no lo reconocieron.

Pero muchos sí lo reconocieron. Nosotros formamos parte de estos. Profesamos nuestra fe en Jesús cada día de muchas maneras diferentes: desde recibir la Comunión y orar hasta cuidar a los demás; todo esto dice: “Creo en Jesús”.

Pero, ¿hemos visto a Jesús? ¿Somos capaces de notar cuándo nos salva? ¿Lo vemos en nuestra vida cotidiana? San Ignacio de Loyola nos enseñó a hacer todo para la gloria de Dios y a ver a Dios en todas las cosas. Él fomentaba el examen diario para reflexionar sobre nuestra propia historia. Cada día tenemos la oportunidad de percibir cómo Jesús nos salvó, cómo Dios estuvo con nosotros y nos ayudó en nuestra vida cotidiana.

No quiero ser la persona que no reconoce a Jesús cuando viene a mi encuentro. Quiero verlo en los demás, en su Palabra, en los sacramentos, en las dificultades, en las alegrías y en el dolor; todos los momentos de nuestra vida están llenos de su presencia.

Hoy, pide al Espíritu Santo que abra tus ojos para ver a Jesús en tu vida cotidiana. ¡No vas a querer perderlo!

Comunicarse con la autora

Deanna G. Bartalini, M.Ed., M.P.A. is a certified spiritual director, retreat leader, speaker, and writer with decades of experience serving the Church. She is the founder of LiveNotLukewarm.com, works on the retreat team at Our Lady of Florida Passionist Spiritual Center, and is an Unbound prayer minister.  She has served as a religious education director, youth minister, liturgical coordinator, and stewardship director. She writes for SpiritualDirection.com, CatholicMom.com, Diocesan.com, and Women in the New Evangelization (WINE). Deanna is the author of The Stay Connected Journals for Catholic Women, Invite the Holy Spirit into your Life, and has contributed to the Catholic Mom’s Prayer Companion, as well as Digital Ministry and Leadership in Today’s Church.

Feature Image Credit: Johannes Plenio, unsplash.com/photos/reflective-photo-of-clouds-Fem4uCQ7VEg 

The views and opinions expressed in the Inspiration Daily blog are solely those of the original authors and contributors. These views and opinions do not necessarily represent those of Diocesan, the Diocesan staff, or other contributors to this blog.

Daily Reading

 

Saint of the Day