Click here for daily readings

Today we hear a familiar Gospel passage. Coming into Capernaum, Jesus is greeted by a centurion who tells Him about a servant who is in really bad shape. At this point, it is easy to see that the centurion really cares about this man, so much so that even being a pagan soldier he dares to approach Jesus to beg Him for help. He describes how much his servant is suffering and Jesus replies that he will go to the servant and cure him. Wow! Can you imagine that? The centurion replies in his humility, “Lord, I am not worthy to have you enter under my roof; only say the word and my servant will be healed.” Is that faith or what? 

Then Jesus builds on the man’s faith by saying, “Amen, I say to you, in no one in Israel have I found such faith.” Wow again! Can you imagine Jesus saying those words to you? (If you happen to be a little bit weak in your faith at present, the problem is easy to solve. Just ask for it. It is that easy. Jesus said so!) And at that hour the centurion’s servant was healed! By the way, did you notice that the centurion’s reply to Jesus are the same words we say before receiving the Eucharist? The words of a pagan end up in our Masses. Very profound!

Next Jesus goes to Peter’s house where his mother-in-law is lying in bed with a serious fever. Jesus touches her hand and, you guessed it, she was healed!  Then she got up and waited on Him. This visit shows us that Peter was married. This wonderful gesture of Jesus healing Peter’s mother-in-law did not end His day. That very evening, many people came to be cured. Jesus drove out demons and cured the sick. It was a very big day. 

If you can put yourself into this day of Jesus’ healings, what would it be like? I’m sure He got a few comments about healing the centurion’s servant. Jesus was really taken aback when He experienced the faith of that man. Would Jesus say the same thing about us? Perhaps, the next time we are tempted to do something outside of God’s will, we could tap into the faith of the centurion. Or, better yet, we could ask the Lord to fill us up with more faith.

Serving with joy!

Contact the author


Hoy oímos un pasaje familiar del Evangelio. Al llegar a Cafarnaúm, Jesús es recibido por un centurión que le habla de un siervo que se encuentra en muy mal estado. En este punto, es fácil ver que el centurión se preocupa mucho por este hombre, tanto que, a pesar de ser un soldado pagano, se atreve a acercarse a Jesús para rogarle su ayuda. Describe cuánto sufre su siervo y Jesús responde que irá a verlo y lo curará. ¡Guau! ¿Te imaginas eso? El centurión responde con humildad: “Señor, yo no soy digno de que entres en mi casa; con que digas una sola palabra, mi criado quedará sano”. ¡Qué fe tan increíble!

Entonces Jesús, admirado por la fe del hombre, dice: “Yo les aseguro que en ningún israelita he hallado una fe tan grande”. De nuevo, ¡guau! ¿Te imaginas que Jesús te dijera esas palabras? (Si por casualidad tu fe es un poco débil en este momento, el problema es fácil de resolver. Solo pídeselo. Es así de fácil. ¡Jesús lo dijo!). ¡Y en ese mismo instante el siervo del centurión fue sanado! Por cierto, ¿notaste que la respuesta del centurión a Jesús son las mismas palabras que decimos antes de recibir la Eucaristía? Las palabras de un pagano terminan en nuestras Misas. ¡Muy profundo!

Luego Jesús va a casa de Pedro, donde su suegra está en cama con una fiebre grave. Jesús le toca la mano y, como ya te imaginas, ¡fue sanada! Luego se levantó y lo atendió. Esta visita nos muestra que Pedro estaba casado. Este maravilloso gesto de Jesús al sanar a la suegra de Pedro no terminó su día. Esa misma tarde, muchas personas vinieron a ser curadas. Jesús expulsó demonios y curó a los enfermos. Fue un día muy importante.

Si pudieras transportarte a este día de las curaciones de Jesús, ¿cómo sería? Estoy seguro de que recibió algunos comentarios sobre la curación del siervo del centurión. Jesús se sorprendió mucho al ver la fe de ese hombre. ¿Diría Jesús lo mismo de nosotros? Quizás, la próxima vez que nos veamos tentados a hacer algo fuera de la voluntad de Dios, podríamos inspirarnos en la fe del centurión. O, mejor aún, podríamos pedirle al Señor que nos llene de más fe.

¡Sirviendo con alegría!

Comunicarse con el autor

Deacon Dan Schneider is a retired general manager of industrial distributors. He and his wife Vicki have been married for over 55 years. They are the parents of eight children and thirty-one grandchildren. He has a degree in Family Life Education from Spring Arbor University. He was ordained a Permanent Deacon in 2002.  He has a passion for working with engaged and married couples and his main ministry has been preparing couples for marriage.

Featured Image Credit: Unknown Artist, art.diocesan.com/stock-photo/jesus-heals-peters-motherinlaw-15220/

The views and opinions expressed in the Inspiration Daily blog are solely those of the original authors and contributors. These views and opinions do not necessarily represent those of Diocesan, the Diocesan staff, or other contributors to this blog.

Daily Reading

 

Saint of the Day