
If you have ever planted a seed, hoping for a flower or a vegetable or a fruit, you too may know the disappointment of poorly germinating seeds, or (I hope!) the joy of the harvest. Right now in the heat of summer, we are either mourning or celebrating the labor of spring.
Jesus scatters the seed of the Word liberally and generously, but often the germination rate is poor or the yield less than it might have been. What’s the problem? It cannot be the seed itself, which is the Word of God. The problem lies in the hearts of those who hear this Word, and how prepared and open they are to receive it.
Some hearts have no understanding and no desire to understand, so the Enemy of our souls steals away the seed before it can form the tiniest roots. Some hearts are eager for the comfort, the “warm-fuzzy” feeling, of the Word of Truth, but they turn away quickly when it challenges them, or they are called back to an easier way, and the seed cannot take root in them. Some hearts are distracted by the ways of the world and they hear but cannot embrace the Word because they are holding on to other things so it cannot flourish and mature in them. But some hearts are ready and eager, prepared by prayer, enriched by desire, and furrowed by humility, and the Word finds rich earth where it can take root and grow and bear much fruit.
In order to be fruitful, our hearts must be properly prepared to receive the Seed of the Word. With prayer and humility and trust, we can become like Mary, fertile earth to receive and nourish the Seed planted in us, so that we can bear fruit and yield a hundred or sixty or thirtyfold! Let’s pray that God will prepare our hearts to receive the Seed of the Word eagerly and fruitfully every time we hear the Gospel proclaimed, every time we open our Bibles, so that it is deeply rooted in us and we can bear much fruit for the Kingdom.
Si alguna vez has plantado una semilla con la esperanza de una flor, una verdura o una fruta, quizá también conozcas la decepción de las semillas que germinan mal, o (¡espero!) la alegría de la cosecha. Ahora mismo, en pleno verano, o estamos de luto o estamos celebrando la labor de la primavera.
Jesús esparce la semilla de la Palabra con liberalidad y generosidad, pero a menudo la tasa de germinación es baja o la cosecha es menor de lo que podría haber sido. ¿Cuál es el problema? No puede ser la semilla misma, que es la Palabra de Dios. El problema reside en el corazón de quienes escuchan esta Palabra y en cuán preparados y abiertos están para recibirla.
Algunos corazones no comprenden ni desean comprender, por lo que el Enemigo de nuestras almas se roba la semilla antes de que pueda echar raíces. Algunos anhelan el consuelo, la cálida sensación de la Palabra de Verdad, pero se alejan rápidamente cuando los desafía, o ven un camino más fácil, y la semilla no puede arraigar en ellos. Algunos corazones se distraen con las costumbres del mundo y escuchan, pero no pueden acoger la Palabra porque se aferran a otras cosas, lo que impide que florezca y madure en ellos. Pero algunos corazones están listos y deseosos, preparados por la oración, enriquecidos por el deseo y surcados por la humildad, y la Palabra encuentra tierra fértil donde puede arraigar, crecer y dar mucho fruto.
Para ser fructíferos, nuestros corazones deben estar debidamente preparados para recibir la Semilla de la Palabra. Con oración, humildad y confianza, podemos llegar a ser como María, tierra fértil para recibir y nutrir la Semilla sembrada en nosotros, para que podamos dar fruto y rendir al ciento, al sesenta o al treinta por uno. Oremos para que Dios prepare nuestros corazones para recibir la Semilla de la Palabra con entusiasmo y fructificación cada vez que escuchemos la proclamación del Evangelio, cada vez que abramos nuestras Biblias, para que esté profundamente arraigada en nosotros y podamos dar mucho fruto para el Reino.
Kathryn Mulderink, MA, is married to Robert, Station Manager for Holy Family Radio. Together they have seven children (including Father Rob), and eleven grandchildren. She is President of the local community of Secular Discalced Carmelites and has published five books and many articles. Over the last 30 years, she has worked as a teacher, headmistress, catechist, Pastoral Associate, and DRE, and as a writer and voice talent for Catholic Radio. Currently, she serves the Church by writing and speaking, and by collaborating with various parishes and to lead others to encounter Christ and engage their faith. Her website is www.KathrynTherese.com
Feature Image Credit: Gelgas Airlangga, pexels.com/photo/shallow-focus-of-sprout-401213/
The views and opinions expressed in the Inspiration Daily blog are solely those of the original authors and contributors. These views and opinions do not necessarily represent those of Diocesan, the Diocesan staff, or other contributors to this blog.
Daily Reading
Friday of the Sixteenth Week in Ordinary Time
Reading 1 Jeremiah 3:14-17 Return, rebellious children, says the LORD,for I am your Master;I will take you, one from a city, two from a clan,and bring you to Zion.I will…
Saint of the Day
Saint Charbel Makhlouf
Saint Charbel Makhlouf, O.L.M., was a monk of the Lebanese Maronite Order and a priest in Lebanon. During his life he obtained a wide reputation for holiness and he has
