
Listen to this reflection in English
Escuchar esta reflexión en español
In today’s Gospel, we hear a rare mention of multiple women who accompanied Jesus throughout His ministry. We’ve heard of Mary Magdalene, as well as Jesus having encounters with His mother Mary, but these other women are hardly mentioned. That is why I find the very last line read today very interesting: “…Joanna, the wife of Herod’s steward Chuza, Susanna, and many others who provided for them out of their resources.”
In the last year of my life, I’ve gone from holding a full time job, making my own money and living independently, to being a stay at home wife and mother, relying 100% on my husband financially. My job went from managing 20+ students to caring for one little guy. I faced a lot of criticism when my husband and I decided it was time for me to stop working. I was told that I should be contributing to our finances, that I’m wasting time that could be spent building my career, that building our home as newlyweds was not as important as work I could be doing, etc. And for a while I believed it. Until I took a deeper look at women in the Scriptures, including some of those we read about today.
Back in this time, women didn’t work, except in their homes. They didn’t keep their own money, and they were trained their whole lives for cooking, cleaning and caring for someone else. And that is exactly what they did when it came to Jesus and the Twelve. I can only imagine being a woman at the time of Jesus, seeing Him and the Apostles walk through my town. How many ran to them to ask them for prayer, for healing, for Jesus to do something for them? In contrast, how many came to Jesus to give? To give food, give rest, give comfort, give from the only things they knew how to offer.
I didn’t know how to offer any of that, and I believe God challenged me in that. I’ve had to embrace the different means I have to give now, and that has been very uncomfortable for me: staying home, learning how to cook meals that nourish my family, and how to clean up after others with a prayer instead of a complaint, learning that the amount of ministry time I can offer every Sunday isn’t nearly as important as how I can love my family.
I used to spend my days asking God for many things: higher pay, less stress, guidance for every parent/teacher meeting. Now I spend days giving to Him. Giving Him thanksgiving for my husband’s work, giving Him glory for a perfect little boy, praising Him for the messes I get to clean up while living out my answered prayers. These are now my means, different from what they were, yet perfect for what they are.
I invite you to look at where God has you in life, and from what means He asks you to give. Maybe, like mine, they’re different from what you thought, but better than you ever imagined.
En el Evangelio de hoy, escuchamos una mención poco común de varias mujeres que acompañaron a Jesús a lo largo de su ministerio. Hemos oído hablar de María Magdalena, así como de los encuentros que Jesús tuvo con su madre, María; sin embargo, estas otras mujeres apenas son mencionadas. Por eso me parece sumamente interesante la última frase que se leyó hoy: “…Juana, mujer de Cusa, el administrador de Herodes; Susana y otras muchas, que los ayudaban con sus propios bienes”.
Durante el último año de mi vida, he pasado de tener un empleo a tiempo completo —ganando mi propio dinero y viviendo de manera independiente— a ser una esposa y madre dedicada al hogar, dependiendo económicamente de mi esposo al cien por ciento. Mi trabajo cambió de manejar a más de veinte estudiantes a cuidar de un solo pequeñín. Recibí muchas críticas cuando mi esposo y yo decidimos que había llegado el momento de que yo dejara de trabajar. Me decían que debería estar contribuyendo a nuestras finanzas, que estaba desperdiciando un tiempo que podría invertir en construir mi carrera profesional, que edificar nuestro hogar como recién casados no era tan importante como el trabajo que yo podría estar realizando, etcétera. Y, durante un tiempo, me lo creí. Hasta que decidí profundizar en la figura de las mujeres en las Escrituras, incluidas algunas de las que leímos hoy.
En aquella época, las mujeres no trabajaban fuera del hogar; su labor se limitaba a las tareas domésticas. No disponían de su propio dinero y pasaban toda su vida formándose para cocinar, limpiar y cuidar a los demás. Y eso fue exactamente lo que hicieron cuando se trató de Jesús y los Doce. Solo puedo imaginarme lo que habría sido ser una mujer en tiempos de Jesús y verlo a Él y a los Apóstoles atravesar mi pueblo. ¿Cuántas habrán corrido hacia ellos para pedirles oración, para implorar una sanación o para solicitar que Jesús hiciera algo por ellas? En contraste, ¿cuántas se habrán acercado a Jesús para dar? Para ofrecer alimento, para brindar descanso, para dar consuelo; para dar de lo único que sabían ofrecer.
Yo no sabía cómo ofrecer nada de eso, y creo que Dios me desafió precisamente en ese aspecto. He tenido que aceptar las diferentes formas en que ahora debo entregarme, y eso ha resultado muy incómodo para mí: quedarme en casa, aprender a preparar comidas que nutran a mi familia y aprender a recoger el desorden de los demás con una oración en lugar de una queja; aprender que la cantidad de tiempo de ministerio que puedo ofrecer cada domingo no es tan importante como la forma en que puedo amar a mi familia.
Solía pasar mis días pidiéndole a Dios muchas cosas: un mejor salario, menos estrés, orientación para cada reunión de padres y maestros. Ahora paso mis días entregándome a Él: dándole gracias por el trabajo de mi esposo, dándole gloria por un niño pequeño perfecto, alabándolo por los desórdenes que tengo la oportunidad de limpiar mientras vivo mis oraciones respondidas. Estos son ahora mis medios; diferentes de lo que antes eran, y sin embargo, perfectos para lo que son.
Te invito a observar el lugar donde Dios te ha puesto en la vida y a considerar a través de cuáles medios te pide que te entregues. Tal vez, al igual que los míos, sean diferentes de lo que pensabas, pero mejores de lo que jamás hubieras imaginado.
Lily Hooper is a Michigan native and cradle Catholic who has spent most of her life exploring her own reasons to embrace her faith fully. She attended Franciscan University of Steubenville, where she discovered the beauty of her personal relationship with Christ and the Church. After college, she worked in Montessori Education for three years and then transitioned to nannying. She is married and became a stay at home mom before welcoming their first child. She enjoys reading and spending time with her dog and her family.
Feature Image Credit: Milada Vigerova, unsplash.com/photos/two-human-palms-iQWvVYMtv1k
The views and opinions expressed in the Inspiration Daily blog are solely those of the original authors and contributors. These views and opinions do not necessarily represent those of Diocesan, the Diocesan staff, or other contributors to this blog.
Daily Reading
Saturday of the Twenty-fourth Week in Ordinary Time
Reading 1 1 Corinthians 15:35-37, 42-49 Brothers and sisters:Someone may say, “How are the dead raised? With what kind of body will they come back?”You fool!What you sow is not brought…
Saint of the Day
Saint Januarius
St. Januarius, bishop of Beneventum, miraculously survived torture. His congealed blood, preserved in Naples, liquefies thrice annually, symbolizing hope and protection against calamities. The post Saint Januarius appeared first on
